domingo, 11 de dezembro de 2011

Dreaming of you


Tarde da noite quando o mundo está dormindo
Eu fico acordada e penso em você e eu peço a estrela
Que em algum lugar você esteja pensando em mim também
Eu me pergunto se você me vê e eu me pergunto se você
sabe que eu estou lá 
Se você olhasse em meus olhos, você veria o que há por dentro ?
Você ao menos se importaria ?
Eu só quero abraçar você bem perto, mas até agora
Tudo o que tenho são sonhos com você
Então eu espero pelo dia e pela coragem de dizer
O quanto eu amo você
Sim, eu amo
Agora eu vou sonhar como você essa noite
Até amanhã e pelo resto da minha vida
E não há lugar melhor no mundo para estar
Do que aqui no meu quarto sonhando com você para sempre

Love Will Show You Everything - Tradução


O Amor Vai Lhe Mostrar Tudo

Hoje, hoje apostei minha vida
Você não faz ideia
Do que sinto por dentro
Não tenha medo de demonstrar
Pois nunca saberá
Se não deixar sair

Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir
Vou pegar o que lhe assusta
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque estou com você
E porque nunca lhe
Deixarei
O amor vai lhe mostrar tudo

Um dia, quando a juventude
for só uma memória
Sei que você estará ao meu lado

Eu te amo
Você me ama
Aceite este presente e não pergunte o porquê
Pois se você me permitir
Vou pegar o que assusta você
E guardar lá dentro
E se me perguntar porque estou com você
E porque nunca te
deixarei
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Meu amor vai lhe mostrar tudo
Nosso amor vai nos mostrar tudo

Love Will Show You Everything



Today, today I bet my life
You have no idea
What I feel inside
Don't, be afraid to let it show
For you'll never know
If you let it out

I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
Love will show you everything

One day
When youth is just a memory
I know you'll be standing right next to me

I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
My love will show you everything
My love will show you everything
My love will show you everything
Our love will show us everything